Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die öffentliche Domäne (n.) , {Recht}
    مِلْكٌ مُشَاع {قانون}
    relevante Treffer
    das Gemeineigentum (n.)
    مشاع
    gemeinschaftlich (adj.)
    مُشَاع
    das Allgemeingut (n.)
    مَشَاع
    schöpferisches Gemeingut (n.) , {Recht}
    المشاع الإبداعي {قانون}
    eine verbreitete Klischee
    نمط مشاع
    die Tragik der Allmende {Wirt}
    تراجيديا المشاع {اقتصاد}
    wirtschaftlicher Eigentümer (n.) , {Wirt}
    مالك على المشاع {اقتصاد}
    die Creative Commons Lizenz (n.) , {Recht}
    رخصة المشاع الإبداعي {قانون}
    Schach und Matt
    كش ملك {شطرنج}
    das Schachmatt (n.)
    كش ملك {شطرنج}
    der Besitz (n.)
    مَلِكٌ [ج. أملاك]
    die Liegenschaft (n.) , [pl. Liegenschaften]
    مِلْك
    eignen (v.)
    مَلَكَ
    mattsetzen (v.)
    كش ملك
    der Monarch (n.) , [pl. Monarchen]
    مَلِكٌ [ج. ملوك]
    der König (n.) , [pl. Könige]
    مَلِكٌ [ج. ملوك]
    das Objekt (n.) , [pl. Objekte]
    مِلْك
    der Engel (n.) , [pl. Engel]
    مَلَك [ج. ملائكة]
    das Gut (n.) , [pl. Güter] , umgang.
    مَلِك
    die Besitzung (n.) , [pl. Besitzungen]
    مَلِكٌ [ج. أملاك]
    besitzen (v.) , {besaß ; besessen}
    مَلَكَ
    die Habe (n.)
    مِلْك [ج. أملاك]
    verschreiben (v.) , {verschrieb ; verschrieben}, {Recht}
    مَلَّكَ {قانون}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Recht}
    مَلِكٌ [ج. أملاك] ، {قانون}
    haben (v.) , {hatte ; gehabt}
    مَلَكَ
    die Königsmacht (n.)
    سلطة الملك
    die Art des Eigentums (n.) , {Recht}
    نوع المِلك {قانون}
    der Kronzeuge (n.) , [pl. Kronzeugen] , {Recht}
    شاهد ملك {قانون}
    etw. dabeihaben (v.)
    ملك بحوزته